Royal Canadian Legion
The Canadian Legion of the British Empire Service League was formed in 1925. The St. Paul Branch #100 was granted its charter in 1930. A.J Talbourdet, who served with distinction on the battlefields of France in WW I, was instrumental in organizing the branch and was elected as the first president. Meetings were held at various locations until a home was secured in 1942 in the Elite Theatre building, which was later purchased. The “Legion Hall” would become a main street landmark and was the heart of both Legion and community life. In December of 1960, the title “Royal” was granted by the Queen, to become the Royal Canadian Legion. To commemorate 75 years of service in St. Paul and the 60th anniversary of the end of WW II, in the national Year of the Veteran, on May 7, 2005, Branch #100 opened the doors at its new building and location. The Legion’s commitment to the remembrance of those who made sacrifices for peace and freedom remains as valid today as it was in 1930.
La Légion Canadienne de la Ligue de service de l’Empire Britanique a été formée en 1925. La section #100 de Saint-Paul a acquis sa charte en 1930. A. J. Talbourdet, qui a servi avec distinction sur les champs de batailles en France durant la Première Guerre Mondiale, a joué un rôle déterminant dans l’organisation de la section et a été élu en tant que premier président. Les réunions étaient toujours à différents endroits jusqu’à ce qu’une demeure soit fixée en 1942 dans le bâtiment du Elite Theatre, qu’ils ont plus tard acheté. La salle de la Légion est donc devenue un lieu très connu sur la rue principale ainsi que le coeur de la Légion et de la vie communautaire. C’est en décembre 1960 que le titre « Royal » a été accordé par Sa Majesté la reine pour ainsi devenir la Légion Royale Canadienne. Afin de commémorer ses 75 ans de service à Saint-Paul et le 60ème anniversaire de la fin de la Deuxième Guerre Mondiale, durant l’année de l’Ancien Combattant, le 7 mai 2001, la section #100 a ouvert les portes de son nouvel emplacement. Aujourd’hui encore, l’engagement des légions pour commémorer ceux qui se sont sacrifiés pour la paix et la liberté demeure tout aussi véritable qu’en 1930.
Un projet de l’ACFA
La Legión Canadiense de la Liga de Servicio del Imperio Britànico fue conformado en 1925. La sucursal #100 fue otorgada su carta de incorporación en 1930. A. J. Talbourdet, quien sirvió con distinción en los campos de batalla de Francia durante la Primera Guerra Mundial, fue instrumental en la organización de esta sucursal, y fue elegido como su primer presidente. Las reuniones se llevaron a cabo en varios lugares hasta conseguir una sede permanente en 1942, en el edificio del Teatro Elite, que luego fue comprado por la organizacion. La « Sala de la Legión » llegó a ser un punto de referencia en la Calle Principal, y fue fundamental en la vida social de la Legión y de la comunidad. En diciembre de 1960, la Reina concedió el título « Real » a la institución, que cambió su nombre a « Legión Real Canadiense ». Para conmemorar sus 75 años de servicio al pueblo de Saint Paul y el 60o aniversario de la conclusión de la Segunda Guerra Mundial, en el Año Nacional del Ex-Combatiente, el 7 de mayo de 2005 la Sucursal #100 abrió las puertas de su nuevo edificio en un nuevo sitio. El compromiso de la Legión para recordar a aquellas personas quienes se sacrificaron para la paz y la libertad es tan vàlido hoy como fue en 1930.